Allan, MichaelNdakalako, Martha2021-11-232021-11-23https://hdl.handle.net/1794/26903Borders of the Global Anglophone considers the radical possibilities of three post-independence Anglophone literary works by Black Namibian women—at the intersection of debates in global Anglophone literature, African Studies, and transnational feminisms. Across the three chapters, I show how these paradigmatic texts employ innovative storytelling practices to envision feminist community and decolonized futures. In their unconventional use of form, language, media, and publishing formats, these texts call attention to the politics of local and global literary production and the potentials of transnational feminist theory for conversations about literary form and postnational identity. I consider how print culture informs the reception of texts, and I emphasize how multilingual language-use both reframes encounters with empire and negotiates between global English and local vernaculars. In so doing, I gesture to the borders of the global Anglophone and demonstrate how these literatures at the edges of the literary world engage the gendered, linguistic, and local politics of writing and reading in Namibia.en-USAll Rights Reserved.African FeminismsDigital LiteraturesNamibian LiteratureElectronic Thesis or Dissertation