PARANORMAL AND DISSOCIATIVE EXPERIENCES IN MIDDLE-EASTERN JEWS IN ISRAEL: DIAGNOSTIC AND TREATMENT DILEMMAS Eli Somer, Ph.D. Eli Somer, Ph.D., is Director of tlle Israel Institute for Treatment and Prevention of SU'ess and a Senior Lecturer at the School ofSocial Work at the niversity of Haifa, both in Haifa, Israel For reprints write to Eli Somer, Ph.D., School ofSocial Work, University of Haifa, Mt. Carmel, Haifa 31905, Israel ABSTRACT Four Israelijewish persons ofMiddle Eastern cultural heritage pre- sentedfor consultationfollowing unsuccessful helpingattlmlpts deliv- ered by variousfolk and spiritual healers. Thefour patients suffered from the following DSM-IV defined problems: Post-traumatic Stress Disorder, DissociativeDisordernot Othe>wise Specified, Schizophrenia - paranoid type, and Histrionic Personality Disorder coupled with a Conversion Disorder with Seizures. The patients construed their suffering in cultural idioms implicating supernatural experiences. Many of their symptoms "esembled dissociative clinical pictures. However, unlike many dissociative disorde>'patients described in the Western scientific literature, these persons refused to accept any of thei,' possession-like experiences as possible manifestations of their own dissociated egl>-states. The paper desClibes the struggle to find common wound on which significant cross-cultural help could be offered to indigenouspeople manifestingdissociative and othersymp- tomatology. Anthropologist Erika Bourguignon argued that spirit possession was a universal phenomenon, insofar as all known religions contained such types of experience, regardless of how they were defined (1976). Hers is a non-etiological per- spective on the nature of spirit possession. She viewed the phenomenon mostly as a culturally shaped altered state of consciousness influenced by social programming and uni- versal human cognitive features. Another theoretical per- spective in the anthropology of spirit possession stems from Freud's psychoanalytic theory and views spirit possession as culturally shaped hysteria, viewed as an irrational, emotion- al state, caused by repressed oedipal desires in the uncon- scious (Freud, 1962). Another influential perspective on tlle phenomenon is based on Pierre janet's dissociation tlleory and views possession as culturally shaped divided con- sciousness Ganet, 1889). Several interesting parallels exist between possession and dissociative phenomena. They both 174 involve involuntary behavior or influences by forces that are not considered part ofthe self. Persons manifesting both phe- nomena are usually good hypnotic subjects (Ackstein, 1982; Putnam, 1989); amnesia is a central element in both cases (Ellenberger, 1970), and these two types of experience can be reproduced expel;mentally in hypnosis (Putnam, 1986; Richeport, 1992). Castillo (1994) reported that it appears that there are two factors determining how a particular episode of posses- sion will be perceived in the South Asian (Indian and Sri Lankan) cultural context. First, if the possessing entity is a human personality, the episode will be perceived as a rare mental illness, and psychiau'ic treaunent will be sought. In most possession cases in South Asia, the possessing agent is manifested as a ghost, a demon, or a god. In the case ofbene- volen t possession by a god or a goddess, treatmen t is usual- Iy not sought and the experience is regarded as a gift. In cases of malevolent possessions, traditional folk healers are usu- ally approached for help (Amarasingham, 1980; Kahar, 1982). A reanalysis of previously published case histories of spirit possession illnesses in South Asia from the perspective of dissociation theory suggested that, like dissociative disor- ders in North America, these pathologies might also be reac- tions to extreme situations in the environment (Castillo, 1994) . Many Hispanics in Latin America and in the United States have been reported to hold beliefsystems ofEspil;tismo and Santeria, in which spirits are thought to have both the ability to make people physically and emotionally ill and the power to cure them (Berthold, 1989). Several articles about Hispanic patients' perception of their illness through a cul- tural perspective have been published (Comaz-Diaz, 1981; Ruiz & Langford, 1976, 1982). The database on articles writ- ten about Hispanics and dissociation is growing (Alonso & Jeffrey, 1988; Martinez-Taboas, 1989; Ronquillo, 1991) with some papers warning that dissociative phenomena may be misdiagnosed as schizophrenia in this ethnic group (Rendon, 1974; Steinberg, 1990). Another culturally condoned expression of distress fre- quently seen among Hispanic women is ataque de nemios. Descriptions of this clinical presentation include dissociation (Lewis-Fernandes, 1994), seizure-like responses (Guarnacia, Canino, Rubio-Stipee, & Bravo, 1993), and panic-like respons- DlSsoamo;.;. 1'01. X. ;';0. 3. September 1997 es (Liebowitz, et al., 1994). The phenomenon is seen more frequently among women and is rcg:uded as a permissible 1\<1y for woman to express rage (Oquendo, 1994). Elsewhere in L.·uin America, in Brazil, spontaneous riuml trances are Icry common in everyday life and spiritist medicine is becoming professionalized. For example. psychiatrist Eliezer .\Iendes ran a clinic in which he tried to unify the personal- it\' stnlClurc of multiples using mediums (Mendes. 1976). In Ital)' a natiol\\lide sur..ey of belief in demons and in magic re\'caled that 46% ofthe respondents belic\'ed in the dcvil and that respondent.'; with !>lIch beliefs tcnd 10 experi- ence a higher incidence of paranormal phenomenona (Marra. 1990). Carena and Cipolla (1993) reponcd dinical ()l,sc["vations on dell10nic posscssion in certain gcographi- c,l area!> in Italy. Another Italian sludy (Ferracali. Sacco, & Lazzari, 1996) looked at the psychological test resulL" of ten persons undergoing exorcisms for dellolllic trance posscs- "ion states. The investigators found that these persons had many traits in common with dissociative identity disorder IMticlltS. A crosstates ofconsciousness within Balinese culture was published bl Luh KetutSurgani and GordonJensen (1993). In this work. the amhors esplain that spirits are seen in B..lli as a normal part of life. beginning\,ith the manifestation at binh offour ~piritllal forces that ilHeract to fonn a person's personality. rhe\' noted the significance of their research for ps)"- chotherap}': ~Clinical implications are that II'hen the patient believes in thc spiriUlal essence of his condition, the clini- cian II1I1St have a broad pcrspecli"e to accept the spiriLUal factor and communicate with the patielll in his or her own terms as well as in psychological terms- (Surg::mi &.Iensen. 199~, p. 128). Possession statcs have been docu111entcd in Jewish suurces from the sixtecnth ccnllu)'. ~""nyofthc traditional folk talcs invoke the term "dybbuk possession." In Hebrew the noun d)'bbuk designates an cslemal agent cleaving or clinging 10 a person. Dybbuk possession invoh'ed the spiritS of the dead as posscssing agentS. The concept is deri"ed from Jewish m)'stical philosophy, the Kabhala. Thc kabbalistic doc- trine of transmigration of souls first appeared in the Sefer Iia-Bahir published in the late twelfth century (Abrahms. 199-1). !\Iost of the early kabbalistS saw tr:msmigration as retri- hmiOll for offenscs against procreation and sesual trans- Kressions. II was seen as a \'el"}' harsh punishment for the soul Ih.u must undergo it (Scholem, 197Ia). Ibbur. another fOlln of spirit possession, was described in the kabbalist book the Zohar in the second halfofthe thirteenth centul"}' (Goldstein, 1989). Ibbllr in Hebrew means impregnalion and connotes the enu)'ofanolhersoul into a person nOI during pregnanq' or at birth but during his life. The purpose of Ibbur was to allow the soul ofa righl-eoUS person who did not have lhe opponllnity t,o fulfill all of the 613 Jewish commandments to temporarily reincarnate in a person who does have the opporllmity to fulfill them. This is an act of divine Illere, llleant nOt only to purify the sinner's spirit, but also for the benefit of a lIni\·ersc. The ibbur of a wicked man into the soul of another was called d}'bbuk. This kind ofspirit peru.... tJl'T1dromes arc rapidl), dis.'lppearing in ISrOlII il. Two )'eal"S before I firSI saw Ma)"1 her widowed mother died. Ma)'a al1cnded the fllner- .11 and flew back home innnediatel)' .. fter il. A few days 101- lowing the shiv(/ (the seven days ofJewish ritual mourning) ~hc became aware of a voice speaking to her ill her head. She recognized it as that of her mOlher, ,,'ho proceeded to 1tI10rm Maya thai she had been reincarnated into her bod),. ,lIld IIml Maya had to die because lhe mother "'ody. onl\' 10 discover minutes later that the mocking \'oice oflhe rossessingagentlingercdon. Thc psychic healer insisted lhal tht· exorcism had been successful and lhal because of an un\...nown psychologic.'ll malad)' the spirit's voice COIHinued 10 contaminate ~fa)'ll'smind, and so, proceeded to refer lhe pillictH to me. Thc palicllI was told lhat I would be able to ('''pel the spiril's remaining \'oice fl"om her head. Ilypnosis was not necessary to contact the mother's ~\oice~ in consultation. The ,'oice M insisted that she, the mother, had ncver left and would notlca\'c beforc i\-Jap was dead or gave in completely. The pll1-ient was not. willing to atcept oscd for furdler study in lhc DiagnfJSlic ami Stat/sliml .\lallual oj Mmtal Di.mml'n 41h cd. (DS,H-/I') (American Psychiatric Association, 199·1). Case 17Jree; A Womall willi a Tmpped Muzik, Treateclwitll Haldol Til-la \\'as referred 10 me by her "channeling" Illedinlll. Shl' Ilad seen hcr lor tllC fi\'C 1l10nths that preceded her con- ~ult'llion wilh mc. Til¥la was a 23-year-k of the Covenanl: "YOll shall not tolenlt.e a s()rccress~ (Ex. 22:7 [Eng. 22:18]; cf. DeU!. 18: 1(}"12) . Tir-DI w;lllted to ha\'e a "spirit guidc" ofhcr own. "A spir- it guide, M she explained LO lIIe ~is a spirit teacher and guardian, who works with tbe medium tbroughom her life. ~ The patient dc~ired 10 be endowed with the gift of tiled i- umship, so she could hcrselfbeCOlllc a channel for a spirit communicator. Tirlil "'OlIt heraffiiclion and insisted lhal somelhing had gone terribly wrong in the channeling process itself, but lhat lhal had nothing to do with her history or current personalilY d)"llamio, She adamantly and angrily refused an\' fonn of psrchother.ap)'. and provided no helpful anamneSlic infonnation. The only Ihingshe expected wasa rapid release from the Mazik'scon- u·ol. Tirt.;l was consl:lnlly worried Ihal I was queslioning the authenticil}' of her experience and that I WdS construing it ,IS a psychotic episode ratherthanlhe dislressful spiritist phe- nomcnon she believed she was experiencing. In a daring attempt to meet this woman on her conceptual groullds, I suggested to her the Mazik's exil mighl be facilitated ",ith the aid of medication. The patiellt accepted the plausibility of the idea and \',, Vol. x, 1'>0. 3, September 1997 DISCUSSION This paper described four clinical cases of ~Iiddle EasterllJt:ws in Israel who prcsclllcd with I)aranormal expe- riences imoh-ing variOliS forms of possession phenomena. lkh't7 canstnlcd his ps)'choph)'siological arousal reactions in concepts Ihal reflected not only his deep sense ofguih blll al'iU his cuhllr-tl beliefs about the menacing influences of angry ghosts. Boaz's peritraumauc dissociative reactions pre- \cnted adcqw:\tc mCL.1.bolizing oflhe shocking siglll he had lx:cll exposed 1.0. This ps)'chopalhogenic event was exaccr- h~.'cd by lhe hUI'ulIl lack of support he was subjected to by his superior. Respecl for authority ligures ,\'as a basic Icnanl ofHoa,-'s traditional Nonll-African.Jcwisll upbringing. In his posnrau11'l,l1ic hypnotic condition, lhe p:llienl probably .H:cepted his commander's implicit suggestion that he did nol deserve 10 be supported for wilrlessing the catastrophe hl' ilT'llionall)' felt he himself should have pre\'emed. BaaL ';(:emed to have externaliZl'd thc plilliti\'e aspect of his guilt •lIId framed it in concepl.'; that precluded an)' meaningful pwchotherapeutic interventions. Ilis paranoid vigilance .md arous-'\! did not yield to folk-healing methods. However. he was also unable to accept my own \\'e'ltern medical expla- nations for his condition. He appeared to ha\'c condemned himself 10 a state of eternal penance. ~tara \\~.lS referred to me as a failed C\\1nan (1993) reponed that among 15 female multiple personalitydisorder patients who had undergone exorcism, initial reactions were negative in aboul 80% of hosts and allers and positive in 14% of hosts ;md 9% ofallers. Bowman cautioned against exorcism in dis- sociative disorder patients bccallscshe fmlnd lhat these prac- lin:'! fuuctioned as psychologically damaging traumas, par- rinllarl)' in Sill lations in which counseling minislersalmlptly began exorcisllis Ihat in\'olved shullting:, tlllWlllllt;d ph),sical tollch, alld n'straint lhal reminded slll~jects of childhood ,Ihll'le, In tI:la)'a 's case there was no e\'idence that tmurna was ilwolved in the folk-healing procedllre she wa.s subjeCled to. Ilers was a consenlltal, quiet, and gentle process managed b\ pulal,iOlI arc Middle EasternJe"'S. This group proudly preserves the Strong Anbic cultural influ- ence on il~ music, dance, cuisine, accent, and customs. It would be wrong to ignore t.he llniqlle properties of the Anlb 179 DISSOCL-\TJO'-;. \01. X. \0, 3, Sl'pI('lI1beJ 199; IPARANORMAL EXPERIENCES IN MIDDLE EASTERN JEWS I tradition and its influence on personal characteristics on Middle EasternJews. Survival of the individual in the Arabic society is con- tingent upon his/her relationship with the family. The fam- ily is a source of vital support for the individual. However, such support is conditional. The individual will face rejec- tion and punishment if traditional norms are disobeyed (Dwairy, 1993). M a result, individuals learn to detach them- selves from their true emotions and desires and adapt by developing a group and family-oriented conforming self rather than an individual authentic self. Dwairy and Van Sickle (1996) claim that repression is an inevitable conse- quence oftraditionalArabic society, in which members learn to practice Musayara, concealing one's true feelings and behaving only in a socially sanctioned manner (Griefat & Katriel, 1989). The Middle Eastern individual experiences control as external. Family, God, and the spirits are thought to exertvarious influences on individuals, who develop a col- lective and a rather undifferentiated personality. Therefore, instead of offering personal, intrapsychic explanations for one's distress, Middle Eastern people often tend to provide religious, social, and cultural explanations to their experi- ences. One of the reasons as to why dissociative disorders are still relatively unknown in the Middle East could be that per- sons afflicted with these problems are not construing them as intrapsychic, but rather perceive them as manifestations ofexternal spiritist agents. Passive acceptance of patriarchal authority, strict prohibitions on manifestations offemale sex- uality and the moral punishments often imposed on women who are thought to have shamed their families due to sus- pected improprieties can all contribute to the development of spiritist formulations of dissociative syndromes, particu- larly of those associated with incest and child abuse. This paper underscores the need to examine ethno-cul- tural variables and how these features can inpact on the man- ifestation ofpsychopathology. This work specifically address- es syndromes that phenomenologically implicate paranormal experiences resembling dissociative phenomena. The clin- ical data presented here point to the need for further stud- ies of cases where culture-specific idioms and technique are the only acceptable common grounds on which an empiri- cally-oriented therapist and patient can meet. Further psycho-anthropological research is needed in order to identity the prevalence and features of cuiturally- shaped dissociative disorders in indigenous populations. Findings from such research may also support changes in the dissociative disorder section in future DSMs.• REFERENCES Abrahms, D. (1994). The book Bahir: An edition based on the earliest manuscripts. Los Angeles: Cherub Press. Ackstein, D. (1982). Psychotherapeutic aspects ofspiritualism: Cross- cultural psychiatric influences. Hypnos, 9 (3-4),129-135. Alonso, L., &Jeffrey, W.D. (1988). Mental illness complicated by the Santeria belief in spirit possession. Hospital and Community Psychially,39,1188-1191. Amarasingham, L.R. (1980). Movement among healers in Sri Lanka: A case study of a Sinhalese patient. Culture, Medicine and Psychiat,y, 4,71-92. American Psychiau'ic Association (1994). Diagnostic and statistical manual ofmental disorders (4th ed.), Washington, DC: Author. Berhold, S.M. (1989). Espiritismo as a form of psychotherapy: Implications for social work practice. TheJournal ofContemporary Social Work, Oct., 1989,502-509. Bilu, G. (1980). The taming of the deviants and beyond: An anal- ysis of dybbuk possession and exorcism. The Psychoanalytic Study of Society, 11, 1-32. Bourguignon, E. (1970). Possession. San Francisco: Chandler & Sharp. Bourguignon, E. (1979). Psychological anthropology. New York: Holt, Rinehart & Winston. Bowman, E.S. (1993). Clinical and spiritual effects of exorcism in fifteen patients with multiple personality disorder. DISSOCIATION, 5(4), 222-231. Cardena, E. (1988). The phenomenology ofpossession: An ambigu- ous flight? Proceedings ofthe Fifth International Conference on the Study ofShamanism and Alternate Modes of Healing (pp. 2-26). San Rafael, CA. Carena, R.A., & Cipolla, R. (1993). In tema di possessione diabol- ica: Studio antropologico e c1inico [On demon possession: An anthropological and clinical study]. Rivista SperimentalediFreniatria, 117, 439-456. Castillo, RJ. (1994). Spirit possession in South Asia, dissociation or hysteria? Part 2: Case histories. Culture, Medicine and Psychiat1y, 18,141-162. Comaz-Diaz, L. (1989). Puerto Rican espiritismo and psychother- apy. AmericanJournal of Orthopsychiatry, 51 (4), 636-645. Coons, P.M. (1993). The differential diagnosis ofpossession states. DISSOCIATION, 5, 213-221. Crapanzano, V. (1977). Introduction. In V. Crapanzano & V. Gattison (Eds.), CoseStudies in Spirit Possession, New York:John Wiley & Sons. Daie, N., Witztum, E., Mark, M., &Rabinowitz, S. (1992). The belief in the u'ansmigration of souls: Psychotherapy of a Druze patient with severe anxiety reaction. BritishJournal ofMedical Psychology, 65, 119-130. Dwairy, M. (1993, February). Mental health among Ambs in Israel (Hebrew). Paper presented at The Israel Ministry of Education Yearly Conference on Educational Psychologists, Nazareth, Israel. 180 ____________________L. ..c t:h,~"iI1. M., & Van Sickle. '1'.0. (19!:16). WCSlcrn psrchmhe...... p'· in u-ddiliollOil Ambic socielies. l.1iniCilII'sJrhoiogy Rrvin.J, 16(3).231- m. Ellenberger. H..... (1970). Tht dlJ((lIKf] of th, ron.lrJOW: TN hisliIfJ (lnd nl'Oiutlol1 ojdJlIolflic psychiotry. Nt."\\ York: Basic Books. Fcn~IClli. 5.. Sacco. R.. & ~zafi. R. (1996). Dissocial.h'e trallCC dis- 01 der. Ciinicli and Rorschach findings in lcn l>Cfsons reponing demon 1)l)s.'iCs.~ion and Ireated b,' cxorchlll. jQUmo/ of Prrso,mllty IllI'M'lVl'll, 66(3),525-539. Fraser. C.A. (1993). Exorcism rilUals: EfTec ..... on multiple person- ,llil}' disorder patients. fJlSSOClA no.\', 5. 239-244. Frelld. S. (I ~'62). TIll: aeliology of hysteria. JIlJ. Smlckc}' (Ed. and I r;lt1'i.). SlflfIIlllrrJ I'fliriOIl oftill' rolll/Ilrir p.I)"(JlOlogiffl/ll'Orlu ofSigmulllf Fmld (Vol. 3. pp. 189-221). London: I logarrh Press. (Original work publishcd in 1896.) (;oltbteill, D. (Tr.lIls.). Th, lltiJdom 0llh, loh",: A'I alilhology 0llatoS. Oxford. UK: Oxford Unin:rsit} I'rc-S.'j. Gn:cnberg. D.. \\'ilLllllll. E.. & Buchbinder.j.T. (1992). Mysticism .lIld ps\"chosis: The fale of Ben lorna. Bnluh journal oj M~tl(al l"llrhology. 6'. 225-235. (.rief:u. Y.. & Katriel. T. (1989). Lift· demands Mus:u";U":I: Commllniallion and culture among Ami)!; in Israel. In S. T. IOOffit., & F. Konenny (f.ds.). umlfllagr. rommlm;caliQ1I, and rol- tIl" (pp. 121-138). Newbury Park, l:A; s.~ge. Gual1laccia. I'.• Canino. G.• Rubio-Slipce. M. & Bra\"o, ~1. (1993). The prt..,011 of PlICflO Ric,lIl ,uaque de nel"\'io~:lI1d l)OSSCssion syndrome in Indi,l. 111 O. Spit...gcl (Ed.). lJU.wrialir)ll. ro/lIHI', milld (lIId body (pp. 12~167).WashinglOn, DC American 1'S}'chiatric Press. IJebo....iu:. M.R.. Salman, E..Jusino, eM ... G:lrtinkcl, R.. Sln'Cl, L.. (~1rden~. D.L.. Sil\'l.-Slrc, J... }-"\cr. AJ .. , ('.::trrasco. j.L., Da\;I:5. S.• (;u:trn,lCcia. p,. & Klein. D.f. (199·1). Ala(lul.'$dc IIcn;O$and panic di,>(lrdeT. A"."jcan journal of ITjdllalry, /j I, 871..871. \ldnine7-T;100as. A_ (1989). Prcliminal') ObsclYdtion on ~II'D in Puerto Rico.. f)fSSOCIATlO.\~ 2(3). 128-131. \1.1.11 d. E. (I91JO). II di:u'iolo ncllo slil,llc: Un sondaggio su alculle Clt'del17C degli ilaliani alla fine dl."gli anlli '80 IThe dl-,\"il ill Ihe boo[; All il1lestig;lIion on some beliefs in thc hali:'ll population at the l.'nd ofthe 198051. In F. Bertano & D. Rei (I-:ds.). J.jalllulHlOrUl t!im'Q'- lo. (Vol. 2, pp. 71-87). Mil,lI1: Ikl1lpiani, SOMER Mendes, E. (1976). Pf:1lOnalldal!' mlntJa.. Bahia. Brasil: Insliwto Br.J.Silero de Parapsicologia Clinicd. Nigal. G. (1980). TIle d\bbuk in Jt......ish lIl\"sticism. Daal, 4, 75-100 (in Hebre....). Obeye~kre.G. (1970). TIle idiom of demonic l>OS5eSSion: A ColSC sllld)'. Son(ll StM7Ia (/lId Mrdirill,. 4.97-111. O(I"cndo. ~I.A. (199-1). Dilfcren[ial diagnosis ofalaque de nel"\·ios. Amn1ldlljOttrnaloJOrthopJ)'fhwlry, 65( I). 60-65. P"lgi, P.. (1963) .. 1mmib'T'"dnts, pS)'fhi;ItTisl.~. ;md Clllfllre. "111' IJmd Armnls ofPS)'fhiatr)', J, ,n-,18. PUUlalll, F. (1986). The sdeillitic illl'esligatioll of IIlllhiplc pcr'- sollalil)'disorder. IIlJ..M. Quell (Ed.). ~jillll/lilU!J, !ififilumi".I: Ili.llo,.im/ tll/d rllm·JlI!~TJ·/Jf(ti~(pp, 109-125), Ncw Yurk: NcwYork Unh'ersity I' ..c~s. Putnam. f. (1989). DirlgllruiJ (lilt! Irwltllfnll of lIIu/tip" pn'JOllo/ily dis- ord". Ne..... York: Guilford I·re"-~. Rendon, ~I. (1974). Tr.mscuhur:d aspecLS of PlIeHO Rican rnell(;11 ilIl1e.s.s in Ne.... Yorl;,. Th,/lllnfwliOlwljOltnwl oJSocia/ l'syehialry. 20, 18-2<1. Richepon. ~1.~1. (1992). The illlc,face ben,'een multiple peNOn- :llit\, )piril. ml."diumship and l1\'pnosis. Amn1ran jOtlrnal 01('l,II;col HJplltJJis. J4(3). 168-177. Ronquillo, LB. (1991). TIle innuence of ~EspiritismoW on a C.lSC' of multiple personalit} disorder (pp.. 123-167), 'I (I). 3945.. Rui/, 1'.• & L:mgford.j. (1976). Thc role of foil;, healers in corn- munit}· rnental health. Commll/lity Mnlla/ Hmlth journal, 12(4).392· ~98. H.uiz, P... & L~ngford,j. (1982), C\lltll1~11 issucs in the 1I1ClllS",chiau1:Thcala(llie and multiple personaliwdisordcr. DlSSOCLITlO.\', 3(1).31-33. Surgani, LIC &Jensen, G.D. (1993). TmlluiIlld jXJssnJ/01/ //I Bait. Kuala Lumpur, Malarsia: Oxford Uni\'ersil\' Press_ Wil.llllll1. f.... Greenberg. 1>. & Ulichbinder.j.T. (1990). -A \CI1I1,II'- ro\>' bridge w : Diagnosis and l1lanagcmel1l of menial illness amOllg nl'll!.'>la\, Hasidim.I'syrhOlhnafrJ, 27(1). 12<1--131. 181 ______________...J_.. _