In this paper, we build on the work of Lipshitz, Ozsv\'{a}th, and Thurston by constructing an algorithm that generates a weighted $A_\infty$-diagonal given a family of contractions of the weighted associahedron complexes. ...