This project is a comparative study of Irish and Latin American modernisms and the literary responses to the advent of recorded sound. It focuses particularly on George Bernard Shaw's Pygmalion, Flann O'Brien's The Third ...