This paper is a translation and study of El Relato del Nacimiento de Jesus, an aljamiado story of the birth of Jesus, written by underground Muslims in Spain during the Spanish Inquisition circa the sixteenth century. ...