Well into the late-twentieth century, monolingualism persists as an organizing principle for national community even as the intrinsic multilingualism of the Americas nourishes interconnected histories and political ...